Il recupero di crediti in Svizzera 1a parte

Per recuperare un credito pecuniario in Svizzera, il creditore è obbligato ad avvalersi degli strumenti di esecuzione forzata messi a
disposizione dal diritto pubblico svizzero.

Più precisamente, l’esecuzione forzata di crediti pecuniari è regolata dalla Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF), che stabilisce un sistema procedurale esaustivo per il recupero di crediti in Svizzera.

A titolo di panoramica, solitamente il procedimento di recupero inizia con la cosiddetta domanda d’esecuzione presentata da un creditore presso l’ufficio d’esecuzione del circondario di competenza, ovvero di regola quello del luogo di residenza o di sede del debitore. (...)